为总决赛失利致歉伟译放眼明年

今年谢苏组合赢得世锦赛冠军，创下生涯新高度，不过接下来的几个赛事皆不如意，尤其世界羽联年终总决赛更是止步小组，令国人大失所望。

苏伟译为自己在总决赛的糟糕表现致歉，放眼明年的大马公开赛会做得更好。（图：苏伟译脸书）

今年谢苏组合赢得世锦赛冠军，创下生涯新高度，不过接下来的几个赛事皆不如意，尤其世界羽联年终总决赛更是止步小组，令国人大失所望。

为此，苏伟译在他的脸书上发文，为这一次泰国之行的糟糕表现致歉，同时表示将继续督促自己改进与前进。

苏伟译一开始以“天空不再蔚蓝“来表达了他沉重的心境。

“对于我们2022年的最后一次旅程来说，这不是一个好的结局，我向所有因他们的期望无法获得满足而受影响的人道歉。我总是提醒在这领域需要不断地改进和前进，所以那时我的教练/球员/我的团队一直帮助我，他们不惜劳心劳力，付出血汗来一同面对任何挑战，但有时它的结果并不像我们预期的那么好。

“

“无论这个世界上的噪音有多大，我都会一次又一次地尝试，不断提醒自己，我可以做到！我一定会做到的。我一定会做到! 我真的很感动，感谢大家的支持和鼓励。我很感谢你们，因为你们从未放弃过我，愿意倾听我的感受和想法。“

“明年我将开始我的新篇章。我将创造我们自己的历史，在2023年的马来西亚公开赛上再见!“

祝福伟译和定峰明年更上一层楼。

在刚过去的世界羽联年终总决赛，谢苏组合在小组3战全墨小组出局。小组的其中两个对手中国新双塔刘雨辰与欧烜屹及印尼的“爸爸组合“阿山与亨德拉最终分别夺得冠亚军。

Click to comment

杰蔚组合世界羽球锦标赛封王提前锁定年终总决赛门票

马来西亚混双陈堂杰与杜依蔚，在巴黎世界羽毛球锦标赛勇夺冠军，不仅创造个人职业生涯新高，也提前锁定了年底世界羽联（BWF）年终总决赛参赛资格。年终总决赛总奖金高达250万美元（约1057万令吉），冠军将独得21万美元（约88万令吉）。按照赛制，只有在全年世界巡回赛积分榜排名前八的选手或组合，才有资格受邀参赛。不过，凡是当年世锦赛或奥运会的冠军，无论排名如何，均可自动获得参赛席位。这也意味着，目前世界巡回赛混双积分榜高居第3的陈杜组合，凭借世锦赛封王的身份，已经稳获年终总决赛门票。这将是他们连续第三年出战总决赛。世界羽联将于11月25日发出正式邀请函，本年度总决赛将于12月17日至21日开战。
陈健铭全新身份，英羽助力启程

大马前混双国手陈健铭在今年3月全英赛正式退役后，首次以全新身份亮相国际赛场
李梓嘉婉拒“黄金之路”计划，称资源应留给更具竞争力选手

李梓嘉婉拒“黄金之路”计划
世界排名更新，“飞汀”组合荣登榜首！

“飞汀”组合荣登榜首

WellSport